Georgia Lepore

Georgia Lepore
Georgia Lepore nel 2018
Nazionalità	Italia
Genere	Musica per bambini
Periodo di attività musicale	1976 – 1983
Strumento	Voce
Etichetta	RCA Italiana RCA Original Cast CLS CGD Carosello
Gruppi	Coro "I Nostri Figli" di Nora Orlandi
Sito ufficiale

Georgia Lepore (Roma, 20 settembre 1965) è un'attrice, doppiatrice, direttrice del doppiaggio e cantante italiana.

Biografia

Carriera

Come attrice ha interpretato opere teatrali, televisive, cinematografiche e radiofoniche e la sua carriera di doppiatrice è equamente distribuita tra televisione e cinema.

Ha cantato diverse sigle di cartoni animati tra la fine degli anni settanta e l'inizio degli anni ottanta, sia come solista che come corista: Conan il ragazzo del futuro, Mimì e la nazionale di pallavolo (La fantastica Mimì), Peline Story (anche la prima versione, in cui la protagonista era erroneamente intitolata Valentina), L'uccellino azzurro, Mimì e le ragazze della pallavolo, Fiordiligi, La giostra dei campanelli, Ciao Lassie, Valentina, e la sigla di chiusura di Ryu il ragazzo delle caverne.

Tra le attrici che ha doppiato figurano Heather Graham, Denise Richards, Cameron Diaz, Penélope Cruz, Shannen Doherty e Judy Greer. Ha doppiato anche il personaggio di Tara Maclay in Buffy l'ammazzavampiri e Lois Lane sia in Smallville che nel cartone animato Superman: Doomsday - Il giorno del giudizio. Ha doppiato anche il bambino Carl Switzer, che interpretava Alfa-Alfa nella nota serie Simpatiche canaglie. Tra i personaggi dei cartoni animati Nabiki Tendo di Ranma ½, Eris de I Cavalieri dello zodiaco e Svelta (l'airone femmina) de Le avventure del bosco piccolo.

Ha curato anche la direzione del doppiaggio e l'adattamento dei dialoghi di diversi film, per esempio la direzione in alcune stagioni della serie Smallville e i dialoghi di alcuni episodi della serie televisiva Beverly Hills, 90210.

Fra il 2007 e il 2008 ha interpretato il ruolo della ricca Ludovica Capitani D'Aragona in CentoVetrine e nel 2022 quello della madre di Carola nella serie TV Prisma.

È vicepresidente dell'ANAD, Associazione Nazionale Attori Doppiatori.

Vita privata

È sorella maggiore dell'attore e doppiatore Davide Lepore e moglie del regista Franco Bertini dal 1991, hanno una figlia, Giulia Bertini (attrice e montatrice), nata il 15 gennaio 1992.

Filmografia

Cinema

• Scusi, si potrebbe evitare il servizio militare?... No!, regia di Luigi Petrini (1974)
• Ring, regia di Luigi Petrini (1977)
• Operazione Kappa: sparate a vista, regia di Luigi Petrini (1977)
• Tuttapposto, regia di Franco Bertini (2001)
• Tutto in quella notte, regia di Franco Bertini (2004)
• 69 prima, regia di Franco Bertini (2005)
• Noi e la Giulia, regia di Edoardo Leo (2015)
• Lasciarsi un giorno a Roma, regia di Edoardo Leo (2021)

Televisione

• Casa Cecilia – serie TV, episodio 3x03 (1987)
• Affari di famiglia, regia di Marcello Fondato – miniserie TV (1989)
• Coccodrilli, regia di José María Sánchez – film TV (1994)
• Le madri, regia di Angelo Longoni – miniserie TV (1999)
• L'impero, regia di Lamberto Bava – miniserie TV, 4 puntate (2001)
• Una donna per amico – serie TV (2001)
• Don Matteo – serie TV, episodio 3x13 (2002)
• Il maresciallo Rocca – serie TV, episodio 5x05 (2005)
• CentoVetrine – serial TV (2008)
• Crimini – serie TV, episodio 2x07 (2010)
• R.I.S. Roma - Delitti imperfetti – serie TV, episodio 1x08 (2010)
• I Borgia (Borgia) – serie TV, episodi 2x09-2x10 (2013)
• Prisma – serie TV, 5 episodi (2022)

Cortometraggi

• The Building, regia di Nicola Barnaba (1998)
• Toilette, regia di Massimo Cappelli (1999)
• Fanikinait, regia di Franco Bertini (2004)
• Sopra elevata, regia di Emanuele Liverani (2014)

Teatro

Attrice

• Aspern, singspiel di Salvatore Sciarrino da Il carteggio Aspern di Henry James, regia di Giorgio Marini (1978)
• Tritolo Tandem, regia di Franco Bertini (1992)
• Penetrazioni di Gian Maria Cervo, regia di Carlo Fineschi (1995)
• Radioestetica, regia di Franco Bertini (1996)
• Esse, scritto e diretto da Massimiliano Bruno (1998)
• Reunion e Dark Pony, regia di Massimiliano Farau (1999)
• La memoria dell'acqua, regia di Massimiliano Farau (2001)

Regista

• Il canto della notte di Georgia Lepore (2007)
• Io parlo di sogni di Georgia Lepore (2007)
• Crack di Franco Bertini (2008)
• Three Kings di Stephen Beresford (2023)

Radiodrammi

• Il naso in salita (Rai Radio 2)
• 102 minuti a Ground Zero (Rai Radio 2, 2002)
• Elvis (Rai Radio 2, 2004)
• Bonnie & Clyde (Rai Radio 2, 2005)

Doppiaggio

Film

• Heather Graham in License to Drive - Licenza di guida, Dimmi che non è vero, Bowfinger, Il guru, Cake - Ti amo, ti mollo... ti sposo, 5 Days of War, Comportamenti molto... cattivi!
• Denise Richards in Un giorno per caso, Starship Troopers - Fanteria dello spazio, Sex Crimes - Giochi pericolosi, Valentine - Appuntamento con la morte, Edmond
• Judy Greer in Elizabethtown, Sansone, Ant-Man, Ant-Man and the Wasp, Hollywood Stargirl
• Cameron Diaz in Il matrimonio del mio migliore amico, L'amore non va in vacanza, Che cosa aspettarsi quando si aspetta, Vanilla Sky, Una vita esagerata, Cose molto cattive
• Penélope Cruz in Tutto su mia madre, Volavérunt, Per incanto o per delizia, Apri gli occhi
• Claire Forlani in Basquiat, Mystery Men, Boys and Girls - Attenzione: il sesso cambia tutto, S.Y.N.A.P.S.E. - Pericolo in rete
• Shirley Henderson ne Il diario di Bridget Jones, Che pasticcio, Bridget Jones!
• Heather Burns in Miss Detective, Miss F.B.I. - Infiltrata speciale
• Kelly Macdonald in Trainspotting, Two Family House, T2 Trainspotting
• Reese Witherspoon in Sulle orme del vento, Se solo fosse vero
• Keri Russell in We Were Soldiers - Fino all'ultimo uomo, Misure straordinarie
• Shannen Doherty in Morte apparente - Disperata ricerca, Scatti pericolosi
• Vinessa Shaw ne Il mistero dell'acqua, Qualcosa di straordinario
• Carla Gugino in Voglia di ricominciare, Omicidio in diretta
• Romola Garai in Scoop, Angel - La vita, il romanzo
• Sanaa Lathan in The Best Man e The Best Man Holiday
• Julie Delpy in Before sunset - Prima del tramonto e Before Midnight
• Tami Stronach ne La storia infinita
• Jennifer Connelly in C'era una volta in America
• Federica Mastroianni in Phenomena
• Helena Bonham Carter in Lady Jane
• Kerri Green ne I Goonies
• Valeria Golino in Paura e amore
• Mary Kate Schellhardt in Buon compleanno Mr. Grape
• Alanna Ubach in Sister Act 2 - Più svitata che mai
• Cynthia Nixon in Baby Birba - Un giorno in libertà
• Patricia Dunnock ne La signora ammazzatutti
• Embeth Davidtz in Matilda 6 mitica
• Renée Zellweger in Jerry Maguire
• Ali Larter in Final Destination
• Lucy Liu in Hotel
• Riki Lindhome in Million Dollar Baby
• Emily Blunt in The Young Victoria
• Thandie Newton in RocknRolla
• Leslie Bibb in I Love Shopping

Film d'animazione

• Nabiki Tendo in Ranma ½: Le sette divinità della fortuna, Ranma ½: La sposa dell'isola delle illusioni e Ranma contro la leggendaria fenice
• Barbie in Barbie Rockstar e Barbie in viaggio nel tempo
• Eris nei film di Saint Seiya - I Cavalieri dello zodiaco
• Yasmin in Bratz: Le star della moda e Bratz: Rock Angelz
• Baby Herman (voce infantile) in Chi ha incastrato Roger Rabbit
• Clara ne La favola del principe schiaccianoci
• Tanya Toposkovich in Fievel conquista il West
• Robyn Starling in Tom & Jerry - Il film
• Michelle Chang in Tekken - The Animation
• Asenath in Giuseppe - Il re dei sogni
• Hari in Inuyasha the Movie - Un sentimento che trascende il tempo
• Rei Hino/Sailor Mars in Sailor Moon R The Movie - La promessa della rosa (edizione Shin Vision)
• Lois Lane in Superman: Doomsday - Il giorno del giudizio
• Patty Peterson in Mr. Peabody e Sherman

Serie televisive

• Shannen Doherty in Beverly Hills 90210, Freeze Frame, L'amica del cuore, Miss video, un'inviata al College, Sesso bendato, L'uomo sbagliato, Ossessione d'amore Riverdale
• Laly Melgnan in Helene e i suoi amici, Gli amici del cuore
• Erica Durance e Kelly Brook in Smallville
• Jeremy Gelbwaks e Brian Forster ne La famiglia Partridge
• Nancy Sloane (prima voce) e Sandra Vidal in Beautiful
• Claudia Schmutzler e Carolina Vera-Squella in Stefanie
• Kristina Tonteri-Young in Warrior Nun
• Gabrielle Anwar ne I misteri della giungla nera
• Christine Taylor in Friends
• Heather Graham in Scrubs
• Laurie Holden in E Caterina... regnò
• Muriel Baumeister ne Il bacio di Dracula
• Daniela Piazza in Giulio Cesare
• Kimberly Williams-Paisley in Seguendo le stelle
• Rya Kihlstedt in Jaded
• Arian Waring Ash ne Il fascino dell'inganno
• Melissa Reeves in Sei gemelli e un amore
• Sidney Tamiia Poitier in Imparare a volare
• Sadie Frost ne La rivolta
• Tereza Pokorná ne Le galosce della felicità
• Marcela Guerty in Perla nera, Primo amore
• Jolene Brand in Zorro (serie del 1957, seconda edizione)
• Christina Ricci in Yellowjackets
• Allison Scagliotti in Warehouse 13
• Lena Hall in Snowpiercer
• Anastasia Griffith in Copper
• Amber Benson in Buffy l'ammazzavampiri (sesta stagione)
• Holly Marie Combs ne La famiglia Brock
• Sarah Paulson in American Gothic
• Jenny Cooper in Virgin River
• Katie Finneran in Wonderfalls
• Roselyn Sanchez in Saranno famosi a Los Angeles
• Alex Datcher in Star Trek: The Next Generation
• Lisa Akey in Models Inc.
• Ivana Miličević in Quello che gli uomini non dicono
• Gabrielle Anwar in Press Gang
• Marzena Godecki in Ocean Girl (prima voce)
• Tamala Jones ne L'atelier di Veronica
• Bonnie Russavage in Bayside School: la nuova classe
• Jessica Lloyd in Camilla e le altre
• Erika Eleniak in Baby Sitter
• Inger Nillson in Pippi calzelunghe (seconda voce)
• Valene Kane in The Fall - Caccia al serial killer
• Charlene McKenna in Peaky Blinders
• Amanda Abbington in Mr Selfridge
• Karine Silla ne Il commissario Cordier
• Anette Hellwig in Amiche nemiche
• Jessi Calzà in College

Serie animata

• Rino Kurayoshi, Fusui Kure e Kokomi Yoshizawa in Kengan Ashura
• Dakota Milton in A tutto reality - La vendetta dell'isola
• Ombra in Bear nella grande casa blu
• Sarah in Crash Canyon
• Minerva Mink in Animaniacs
• Svelta ne Le avventure del bosco piccolo
• Ivy in Dov'è finita Carmen Sandiego?
• Sue Ling in Quack Pack - La banda dei paperi
• Nova in Twinkle
• Katie McClary in Un vagone di desideri e un'ondata di guai per Nick
• Tiffany (prima voce) in Kangoo
• Lady Brooke in Gargoyles - Il risveglio degli eroi
• Grace in Remì
• Juana in Marco
• Chobin in Chobin, il principe stellare
• Toriton in Toriton del mare
• Yuri (prima voce) in Balatak
• Nabiki Tendo in Ranma ½
• Hsien-ko in Night Warriors: Darkstalkers' Revenge
• Beauty ne L'imbattibile Daitarn 3 (seconda versione)
• Unipuma in Dominion Tank Police
• Principessa Fuse in Hakkenden: Il branco dei guerrieri leggendari
• Millerna Aston in I cieli di Escaflowne
• Grey in Full Metal Panic!

Videogiochi

• Shadow Striker in Transformers Battlegrounds

Discografia

Singoli da solista

• 1979 - Ryu il ragazzo delle caverne/Un milione di anni fa (CLS, MD - F 021; solo il brano sul lato B, mentre il lato A è cantato da Fogus)
• 1979 - La giostra dei campanelli/Cavallo Bebè (RCA Original Cast, BB 6395; solo il brano sul lato A, mentre il lato B è cantato da I Mini-Mini)
• 1979 - Ciao Lassie/Valentina (RCA Original Cast, BB 6398)
• 1980 - Peline story/Ciao Lassie (RCA Original Cast, BB 6482) (in un primo momento incisa come "Valentina" e poi ritirata dal mercato per via del fatto che la serie cambiò titolo)
• 1981 - Conan/Fiordiligi (RCA Original Cast, BB 6558)
• 1982 - Sam, il ragazzo del west/Mimi e le ragazze della pallavolo (RCA Original Cast, BB 6622; solo il brano sul lato B, mentre il lato A è cantato da Nico Fidenco)
• 1983 - Tyltyl, Mytyl e l'uccellino azzurro/La ballata di Fiorellino (RCA Original Cast, BB 6716; solo il brano sul lato A, mentre il lato B è cantato da I Cavalieri del Re)
• 1983 - La fantastica Mimì/Ultralion (RCA Original Cast, BB 6728; solo il brano sul lato A, mentre il lato B è cantato dalla Happy Gang)

Singoli da corista

• 1976 - Johnny Bassotto/I bambini d'Italia (RCA Italiana, TPBO 1261)
• 1978 - Heidi principessa/I fratelli cigni (Carosello, CI 20473)
• 1978 - Sbirulino/Rabarbaro rabarbaro (CGD, 10115)
• 1978 - Il trenino/La musichetta (RCA Original Cast, BB 6145)
• 1979 - Don Chuck castoro/Pierino a quadretti (CLS, MMC 101)
• 1980 - Arnold/Ma le gambe (Flash Cinema Tv/RCA Original Cast, ZBFH 7202)
• 1981 - Don Chuck story/Zawa Zawa (CLS, MMC 101)

Riconoscimenti

• Premio alla Carriera al Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2003.

Altri progetti

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikimedia Commons

• Wikiquote contiene citazioni di o su Georgia Lepore
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Georgia Lepore

Collegamenti esterni

• (IT, EN) Sito ufficiale, su georgialepore.com.
• (EN) Georgia Lepore, su Discogs, Zink Media.
• (EN) Georgia Lepore, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
• (EN) Georgia Lepore, su MyAnimeList.
• Georgia Lepore, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
• Georgia Lepore, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• Georgia Lepore, su FilmItalia.org, Cinecittà.
• (EN) Georgia Lepore, su IMDb, IMDb.com.